Απαιτούμε την απελευθέρωση του συνδικαλιστή Davood Razavi και όλων των συλληφθέντων διαδηλωτών/τριών στις πρόσφατες μαζικές διαδηλώσεις σε όλο το Ιράν

 

Σύλλογος Υπαλλήλων Βιβλίου – Χάρτου – Ψηφιακών Μέσων Αττικής (ΣΥΒΧΨΑ)

 

Καταδικάζουμε τη σύλληψη του Davood Razavi (μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συνδικάτου των Εργαζομένων της Εταιρείας Λεωφορείων της Τεχεράνης και των Προαστίων)

(Δες παρακάτω στα Αγγλικά).

Τώρα να σταματήσουν οι διώξεις στα φυλακισμένα μέλη του Συνδικάτου εργαζομένων στα λεωφορεία και στους άλλους φυλακισμένους εργάτες ακτιβιστές, δασκάλους/ες, φοιτητές/τριες και κρατούμενους/ες διαδηλωτές/τριες.

Ο Νταβούντ Ραζαβί,  συνελήφθη το βράδυ της Τρίτης, 27 Σεπτεμβρίου 2022 (5 Mehr, 1401). Μεταφέρθηκε στην πτέρυγα 209 των φυλακών Έβιν. Βγήκε εναντίον του ένταλμα προσωρινής κράτησης για ένα μήνα και αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην απομόνωση και υπό ανάκριση.

Το Συνδικάτο Εργαζομένων της Εταιρείας Λεωφορείων της Τεχεράνης και των Προαστίων  καταδικάζει έντονα τη σύλληψη του Davood Razavi και απαιτεί την άμεση απελευθέρωσή του καθώς και την απελευθέρωση των άλλων φυλακισμένων εκπροσώπων και ακτιβιστών του Συνδικάτου, Reza Shahabi και Hassan Saeedi, που βρίσκονται στη φυλακή από τον Μάη του 2022.

Όλοι οι φυλακισμένοι συνδικαλιστές ακτιβιστές, δάσκαλοι, φοιτητές, ακτιβίστριες του γυναικείου κινήματος και οι συλληφθέντες διαδηλωτές/τριες κατά τις πρόσφατες μαζικές διαδηλώσεις σε όλο το Ιράν πρέπει άμεσα να απελευθερωθούν.

Εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στο Συνδικάτο Εργαζομένων της Εταιρείας Λεωφορείων Τεχεράνης και Προαστίων και σε όλους τους συλληφθέντες.

 

Για το Διοικητικό Συμβούλιο:

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Νύχτας Γιώργος

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Γιαλόγλου Γιάννης
10/10/2022

…………………………………………………………………………………………………………

 

 

WORKERS UNION IN PUBLICATIONS, BOOKSTORES, PHOTO COPY CENTERS, STATIONERY, DIGITAL DEVICES OF ATTICA (ATHENS – GREECE)

 

 

We demand the release of  the unionist Davood Razavi and all arrested protesters during the recent mass protests across Iran

 

We condemn the arrest of  Davood Razavi, member of the board of directors of  the Syndicate of Workers of Tehran and Suburbs Bus Company.

Davood Razavi, was arrested on Tuesday night, September 27, 2022 (Mehr 5th, 1401), and transferred to Ward 209 of Evin Prison. A temporary detention order was issued for him for one month and he is currently in solitary confinement and under interrogation.

the Syndicate of Workers of Tehran and Suburbs Bus Company strongly condemns the arrest of Davood Razavi and demands his immediate release and the freedom of other imprisoned representatives and activists of our union, Reza Shahabi and Hassan Saeedi, who have been imprisoned since May 2022.

All imprisoned labour activists, teachers, students, activists of the women’s movement and the arrested protesters during the recent mass protests across Iran must be released immediately.

We extend our solidarity to the Syndicate of Workers of Tehran and Suburbs Bus Company and to all those who have been arrested.

 

For the Director Council:

The President: Nihtas Giorgos

The General Secretary Gialoglou Giannis